Creemos que la sostenibilidad debe ser acreditada por la certificación ambiental y social, por eso utilizamos solamente tejidos con las certificaciones GOTS y OEKO-TEX.

Certificado GOTS indica que el tejido se produce ecológicamente y que aseguran que los trabajadores, desde la cosecha del algodón hasta la producción final, tienen unas condiciones de trabajo decentes y salarios justos. Además, la cantidad de agua para la producción se reduce y las aguas residuales se maneja de una manera sostenible.

Certificado OEKO-TEX indica que tanto la tela como la tinte son sin productos químicos que dañan su cuerpo.

A diferencia de los tejidos GOTS el certificado OEKO-TEX no necesariamente está hecha de algodón ecológico pero la producción del tejido y teñido es humano ecológico.

:::::::::::::::::::::::

We think sustainability must be proven by environmental and social certification, thatswhy we use GOTS and OEKO-TEX certified fabrics.

GOTS certificate indicates that the fabric is produced ecologically and that workers from the cotton picking to the final production are ensured decent working conditions and fair wages. Also, the amount of water for the production is reduced and wastewater is handled in a sustainable way.

OEKO-TEX certificate indicates that both fabric and dyeing are without chemicals harming your body.

Unlike the GOTS certified fabric OEKO-TEX is not necessarily made of ecologically grown cotton but the overall production and dyeing is human ecological.